Geografi- och stavningsproblem [fortfarande]

Oj. Är jag tillbaka. Jupp. Har haft bloggsemester. Gött! Ska snart på riktig semester också, men det är inte det som är dagens ämne.

Trogen läsare och eller vän vet att jag är ganska språkliberal men något av en stavningsfascist... Detta gör mitt nuvarande arbete på sorteringsterminalen på Transportföretaget något påfrestande. Folk kan helt enkelt inte stava. Några exempel...
Det finns i den här stan en gata som heter Artillerigatan. När vi sorterar paket och övrigt gods har vi en liten bok till hjälp, där de flesta gatorna står med, så att vi vet vilken linje som ska köra ut godset. I denna bok finner vi, till vår stora förtjusning denna stavningsvariant:



Och på en adresslapp dit:



Fast det är klart. Det är ju ungefär så man uttalar det. Någon har säkert fått adressen på telefon, det märks tydligt på många andra adresser; kanske kommer fler exempel...

Och klassikern - många många varje dag: Lindköping, var fasen ligger det?



Ja, ja, jag lugnar väl ner mig med åren. Eller när jag slutar där...

Läste förresten en fantastisk text i senaste Teknikens Värld, där man har provat Lexus nya hybrid, men tycker att den är lite väl kraftfull...



Inte politiskt korrekt så det stör...

Hare.

De omnibus rebus et nonnullis aliis

Andra bloggar om: stavfel, anna sjödin, lindköping